Ma stai combattendo una battaglia persa, amico mio, va bene?
Ali ti vodiš izgubljenu bitku, moj prijatelju, ok?
E poi ho scoperto da alcune persone poco raccomandabili che stai combattendo in un torneo illegale clandestino.
I onda saznam od nekih ljudi da se boriš u podzemnom ilegalnom turniru.
Stai combattendo solo per riempire il tuo stomaco?
Zar se boriš samo zato da bi napunio stomak?
Prima stai comprando un hot dog al parco ed un attimo dopo stai combattendo contro gli Sleestak in una zona remota di un'altra dimensione.
U jednom trenutku jedeš hot dog u parku. u drugom trenutku boriš se protiv Ijigavih zmija u nekoj drugoj dimenziji.
Se sei cosi' preoccupato per la sua incolumita', perche' stai combattendo il mio aiuto?
Ako si tako zabrinut da je ona u opasnosti, zašto se onda odupireš mojoj pomoæi?
Ogni volta che esci, riesco soltanto a domandarmi... dove stai andando, contro chi stai combattendo, in quale pericolo ti trovi.
Kad god izaðeš, sve o èemu mislim je, gde ideš, protiv koga se boriš, i u kakvoj si opasnosti?
Stai combattendo il drago dell'eta', eh, sorella?
Gubiš bitku sa godinama, a? Ne prilazi!
Perche' se chiudi tutto fuori, perderai di vista il vero motivo per cui stai combattendo.
Zašto? - Jer ako se iskljuèiš zaboraviæeš za što se u stvari borimo.
E per chi e' che stai combattendo ora?
A za koga se sada boriš?
So che stai combattendo anche per me.
I ti se boriš za mene?
Vedo che stai combattendo con delle domande molto impegnative...
Vidim da se muèiš sa ozbiljnim pitanjima?
No, non e' vero, mi stai combattendo.
Ne, ne radiš. Odupireš mi se.
Stai combattendo una guerra senza senso tutta sola, e questa cosa ti sta prosciugando le forze.
Besmislen rat vodiš sama samcata i to te iscrpljuje.
Perche' nel tuo cuore, non sai per cosa stai combattendo.
Zato što ne znaš u svom srcu za šta se boriš.
Cio' che ti fa tirare avanti, in una lunga missione sotto copertura, e' sapere che stai combattendo per qualcosa in cui credi, che le persone per le quali lavori ti coprono le spalle.
Na tajnom zadatku vas pokreæe saznanje da se borite za nešto u šta verujete, da vam ljudi za koje radite èuvaju leða.
Penso che stai combattendo per non far tornare il vecchio Jens.
Ja mislim da se boriš da stari Jens ne ispliva.
Senti... tu credi di sapere contro chi stai combattendo, ma non e' cosi'.
Vidi... mozda mislis da znas sa kim se suocavas, ali ne znas.
Hai bisogno di sapere cosa stai combattendo, per poter combattere.
Mora znati što se bore? Možemo odgovoriti na napad
Bene, prima di tutto, non stai combattendo contro un esercito.
Као прво, не бориш се против војске.
Stai combattendo dalla parte sbagliata, Gabriel.
Boriš se na pogrešnoj strani ovde, Gabrijele.
So che stai combattendo per una giusta causa... ma non e' una scusa per maltrattare le persone.
nešto što ti se svi boje reæi. Znam da se boriš za pravdu, ali to nije izgovor za tvoje ponašanje prema ljudima.
Quindi non stai combattendo per... qualcosa.
Znaèi ti se ne boriš za ništa.
Aspetta, stai combattendo tutta la cosa dell'adozione perché hai paura che ti molli?
Protiviš se ovom usvajanju jer se bojiš da æe te ostaviti. -Da.
La guerra che stai combattendo con Berlino sta trascinando anche tutti noi nelle trincee con te.
TVOJ RAT SA BERLINOM SVE NAS UVLAÈI U DUBOKI PONOR.
Ma quando ti accorgi contro cosa stai combattendo...
Ali kad vidiš protiv èega se boriš...
Per questo stai combattendo questa crociata.
Zbog toga si zapoèela ovaj krstaški rat.
Stai combattendo la lama, il che rivela una forza che non credevo tu avessi.
Odupireš se maèu, što ukazuje na snagu koju nisam znao da imaš.
Quando un nemico sacrifica la sua vita per salvare la tua, devi domandarti se stai combattendo dalla parte giusta.
Kad neprijatelj žrtvuje svoj život za tvoj, moraš se zapitati da li se boriš na pogrešnoj strani.
3.8468291759491s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ti vodiš izgubljenu bitku, moj prijatelju, ok? 